Home Associazione
Archivio Contattaci| Visitatori:
|
  |
|
|
Sede di gioco : Treno
Frecciarossa Milano - Parigi - Milano "IL GREEN PASS E' OBBLIGATORIO"  Comprende: Biglietto treno andata e ritorno; Soggiorno in hotel due notti con prima colazione; Iscrizione al torneo. |
Open Integrale 10 turni da 12' + 3" OMOLOGATO
FSI-FIDE
per
info: milanoparigi@pantigliatescacchi.it |
 |
|
| Per
chi vuole prenotare solo il torneo e non gradisce la soluzione
alberghiera proposta, il costo dell'iscrizione è di 120 €. Questo costo comprende solamente il biglietto del treno andata e ritorno e l'iscrizione al torneo. Non è possibile prenotare solo il torneo, perchè le carrozze sono a nostro esclusivo uso, e Trenitalia consentirà l'accesso a questi vagoni solo a chi si prenoterà tramite il nostro evento. |
For
those who want to book only the tournament and do not like the proposed
hotel solution, the registration fee is 120 €. This cost only includes the return train ticket and the registration for the tournament. It is not possible to book only the tournament, because the carriages are for our exclusive use, and Trenitalia will allow access to these carriages only to those who book through our event. |
 Torneo OPEN Integrale 10 turni da 12'+3" omologato fsi-FIDE aPERTO A TUTTI. SI GIOA IN TRENO IN CARROZZE RISERVATE !! 5 TURNI ALL'ANDATA, 5 TURNI AL RITORNO. GLI ACCOMPAGNATORI SONO molto GRADITI. |
 ToURNAMENT GENERAL OPEN 10 ROUNDS OF 12'+3" FIDE RATED open to all. PLAYed ON TRAIN IN RESERVED CARRIAGES !! 5 rounds on departures, 5 rounds on return. ACCOMPANIMENTS ARE VERY WELCOME. |
| iscrizioni partecipanti al torneo: € 265 accompagnatori: € 235 +++++++++++++++++++++++++++++++ L'iscrizione comprende: biglietto treno andata e ritorno hotel due notti con prima colazione iscrizione al torne dei giocatori  ISCRIZIONI
(su
vesus.org solo per i giocatori) +++++++++++++++++++++++++++++++ |
registration tournament palayer: € 265 accompanying: € 235 +++++++++++++++++++++++++++++++ Registration includes: train ticket hotel two nights with breakfast registration for players' tournaments registration
(on
vesus.org, only for plauers) +++++++++++++++++++++++++++++++ |
| I
partecipanti (TUTTI) sono pregati di voler inviare via email a milanoparigi@pantigliatescacchi.it l'elenco dei partecipanti indicando:
|
Participants
(ALL) are requested to send by email to milanoparigi@pantigliatescacchi.it the list of participants indicating: 1. surname and name 2. date and place of birth 3. citizenship 4. tax code 5. residence 6. telephone number 7. email 8. indicate if player or companion |
| DETTAGLIO VIAGGIO IN TRENO
ANDATA Ritrovo
in Stazione
Centrale:
15:00-15:20 Partenza 02 settembre da Milano Centrale: 15:53 Arrivo a Paris Gare de Lyon: 22:28
RITORNO Ritrovo
in Stazione Gare de
Lyon:
14:45-15:00 Partenza 04 settembre da Paris Gare de Lyon: 15:18 Arrivo a Milano Centrale: 22:07
TIPOLOGIA TRENO
E' possinile cenare a bordo nella carrozza ristorante.
|
TRAIN TRIP DETAIL
ONE WAY Appointment in Stazione Centrale Milano: 15:00-15:20 Departure 02 september from Milano Centrale: 15:53 Arrival to Paris Gare de Lyon: 22:28
RETURN Appintment
im Gare de Lyon
Station:
14:45-15:00 Departure 04 september from Paris Gare de Lyon: 15:18 Arrival to Milano Centrale: 22:07
TRAIN TYPE
Is possible to have dinner on board in the restaurant car. |
hotel a parigi / Hotel in Paris Quanto dista dalla stazione Gare de Lion?  |
|
| pagamenti ACCONTO
Entro il 31 maggio 2022: € 100,00 a partecipante SALDO Entro il 31 agosto 2022: € 165,00 per i giocatori € 135,00 per gli accompagnatori |
payments ADVANCE PAYMENT
By May 31, 2022: € 100,00 for partecipant BALANCE By August 31, 2022: € 165,00 for players € 135,00 for accompanying person |
|
Protocollo Sanitario ¨ Sarà
applicato il PROTOCOLLO DI INDIRIZZO PER IL CONTRASTO E IL CONTENIMENTO
DEI RISCHI DA CONTAGIO DEL VIRUS COVID-19 NELLA PRATICA DELLO SPORT
DEGLI SCACCHI emanato da FSI, nonché le misure indicate nel DPCM in
vigore alla data di svolgimento della Manifestazione. ¨ In sala gioco sarà obbligatorio indossare mascherine di
protezione delle vie respiratorie ¨ Non
saranno ammessi atleti che presentino sintomi simil-influenzali e/o al
rilevamento della temperatura, la stessa risulti >= 37,5° |
Health protocol ¨ The
ADDRESS PROTOCOL FOR THE CONTRAST AND CONTAINMENT OF CONTAGION RISKS OF
THE COVID-19 VIRUS IN THE PRACTICE OF SPORT OF CHESS issued by FSI will
be applied, as well as the measures indicated in the DPCM in force at
the date of the event. ¨ In the Playing Vanue it will be mandatory to wear
respiratory protective masks. Athletes with flu-like symptoms and/or his/her temperature
is Equal or
greater than 37.5 |
